Instagram, merched a bysiau, cymysgedd rhyfedd yn Buenos Aires

Mae Chicas Bondi yn brosiect ffotograffig symudol y mae ei bortreadau distaw ar drafnidiaeth gyhoeddus yn Buenos Aires wedi achosi dadleuon mawr yn yr Ariannin. Fodd bynnag, ymddangosodd y portreadau yn La Rural, cartref arddangosfa ArteBA, ar fws a baratowyd ar gyfer yr achlysur.

Mae’r prosiect yn cynnwys tynnu lluniau teithwyr trafnidiaeth gyhoeddus achlysurol yn Buenos Aires Merched Bondi yn cyfuno’r defnydd o ffotograffiaeth ddigidol â ffonau symudol yn portreadau gonestsy’n cyrraedd terfyn y gyfrinach paparazzi ar-lein.

Instagram, merched a bysiau, cymysgedd rhyfedd yn Buenos Aires 1

“Dim ystum a dim caniatâd” Mae’r arwyddair hwn yn berthnasol i gyfranogwyr prosiect cyhoeddus y mae gan eu lluniau ar ôl ail-gyffwrdd hidlydd ffotograffig sy’n nodweddiadol o gymwysiadau fel Instagram.

Mentor Merched Bondi, Torcuato González Agote, yn ddienw ers dechrau’r albwm lluniau hwn yn 2011, nad yw, er gwaethaf yr enw, yn gwahaniaethu rhwng genres.

Merched Bondi Mae’n cyfuno holl gydrannau nodweddiadol y bydysawd hipster: arddull analog sy’n disgrifio’r cymwysiadau hyn Hipstamatig a Instagram, ffactorau allweddol ar gyfer defnyddio lens ffôn clyfar ffotograffydd voyeur symudol. Mae hyn fel arfer yn defnyddio Iphone, model trosiant cyfyngedig ym marchnad yr Ariannin. Adlewyrchir hyn i gyd yn y rhagoriaeth par platfform blog ar gyfer y math hwn o gynhyrchiad: Tumblr.

Instagram, merched a bysiau, cymysgedd rhyfedd yn Buenos Aires 2

Fe wnaeth golwg ddiddorol oresgyn ei ddilynwyr a sbarduno dadl nes iddo gyrraedd Amddiffynwr Dinas Buenos Aires, a gyhoeddodd Barn ar hysbysiad torri preifatrwydd pobl yn cael eu portreadu. Mae’r penderfyniad hefyd yn cymhwyso Bondi Girls fel prosiect sy’n profi trais symbolaidd, gan ail-greu stereoteipiau penodol o amgylch y ffigur benywaidd.

Ar ôl y dryswch hwn wedi’i ddilyn yn agos gan y cyfryngau lleol, dychwelodd y prosiect i lwyfan Buenos Aires pan ymddangosodd wrth ddrws La Rural, yng nghymdogaeth Palermo, pencadlys yr arddangosfa ArteBA. Yn ôl yr arwyddair, ni adawodd ei ymddangosiad deitl y prosiect, yn nwylo trafnidiaeth gyhoeddus, yn gyfle “wedi’i gyflyru”.

Instagram, merched a bysiau, cymysgedd rhyfedd yn Buenos Aires 3

Yn y modd hwn, cynhaliwyd sampl gyhoeddus o’r prosiect yn ei amgylchedd naturiol, cerbyd dymunol a ddefnyddir gan drigolion Buenos Aires i deithio o’r diwedd i’r diwedd i’r ddinas, a oedd yn addas ar gyfer achlysur arddangosfa ffotograffau, a oedd hefyd â chymeriad arbennig “Merch Bondi”: gyrrwr yn gyrru olwyn llinell 36.

Tu Hwnt i Ferched: Tarddiad Bondi

Bondi, bratiaith Buenos Aires sy’n galw bws yn Buenos Aires, oedd y ffordd arferol o gyfeirio at dramiau. Hyd at y chwedegau, hwn oedd y dewis a ffefrir gan deithwyr, nes i sawl mesur gan y llywodraeth ddod â gosod trafnidiaeth fodur i ben.

Instagram, merched a bysiau, cymysgedd rhyfedd yn Buenos Aires 4

Mae ei darddiad yn dal i fod yn ddiddorol, fel unrhyw derm a ffurfiwyd yn Lunfardo yn Buenos Aires, ac sy’n deillio o ystumio’r gair Saesneg ymhlith Brasilwyr: teitl, sy’n cyfeirio at deitl sy’n caniatáu ichi elw o’r cwmni. Beth sydd a wnelo’r term ariannol â thrafnidiaeth gyhoeddus?

Mae’n ymddangos bod y Botanical Garden Rail Road Company, ar ddiwedd y 19eg ganrif, wedi lansio cyfres o deitlau (teitlau) gyda’r ddelwedd o dram, y cerbyd y mae’r cwmni’n bwriadu ei ddefnyddio. Roedd hyn, yn ychwanegol at y ffaith bod y tocyn neu’r tocyn teithio hefyd yn cynnwys y gair bond, yn golygu bod teithwyr wedi dechrau galw’r cludiant hwn yn “bondi”, term a fabwysiadwyd gan lunfardo Rioplatan, a ddaeth i ben i gerbydau cyfredol a oedd yn adnabod y tram. Buenos Aires.