Mae rhwydweithiau niwral DeepL hefyd yn deall Tsieineaidd a Japaneaidd

Mae DeepL, yr offeryn sy'n defnyddio deallusrwydd artiffisial i gyfieithu testunau mawr yn gyflym ac yn effeithlon, yn mynd un cam ymhellach i ddod y gorau ar y farchnad trwy integreiddio gwasanaethau cyfieithu Tsieineaidd a Japaneaidd.

Hysbysodd Jose María Rosa Bastida, Cyfarwyddwr adran iaith Sbaeneg DeepL GmbH, TekCrispy yn unig am nodwedd anhygoel DeepL, a all, trwy ei rwydweithiau niwral argyhoeddiad, hefyd gyfieithu i ddwy o'r ieithoedd y gofynnir amdanynt fwyaf, megis Tsieineaidd a Japaneaidd:

Mae gwelliannau yn strwythur ein rhwydweithiau niwral wedi caniatáu inni gyflawni un o'n nodau mwyaf disgwyliedig. Ac mae'r Cyfieithydd DeepL bellach hefyd yn deall Japaneeg a Tsieineaidd.

Dyma sut mae DeepL yn gweithio

Anfonodd gweithrediaeth DeepL ddolen atom i brofi ymarferoldeb cyfieithu Tsieineaidd a Japaneaidd yn unol â hynny. Mae'n hawdd iawn i'w ddefnyddio, mae'n rhaid i chi gael mynediad i'r Dolen cyfieithydd wedi'i seilio ar AI a bydd y sgrin ganlynol yn ymddangos.

Mae rhwydweithiau niwral DeepL hefyd yn deall Tsieineaidd a Japaneaidd 1

Yna mae'n rhaid i chi gludo'r testun rydych chi am ei gyfieithu, bydd DeepL yn canfod yr iaith ffynhonnell yn awtomatig a'i chyfieithu i'r iaith rydych chi wedi'i dewis ar yr ochr dde, fel mae'n ymddangos yn y ddelwedd ganlynol.

Mae rhwydweithiau niwral DeepL hefyd yn deall Tsieineaidd a Japaneaidd 2

Rydym yn gwybod mai iaith yw un o'r prif rwystrau rhwng dinasyddion, fodd bynnag, mae DeepL yn cynnal rhagosodiad ac yn mynd un cam ymhellach yn ei nod o gysylltu pawb:

"Mae Tsieina a Japan yn ddwy o'r gwledydd pwysicaf yn economaidd ac yn ddiwylliannol, felly rydyn ni wedi bod yn dilyn y nod hwn ers amser maith," eglura Jaroslaw Kutylowski, Prif Swyddog Gweithredol DeepL. “Trwy wneud ein systemau yn gallu perfformio cyfieithiadau Tsieineaidd a Japaneaidd sy'n cwrdd â'n safonau, rydyn ni'n cymryd cam arall tuag at ein pwrpas o ddod â phawb yn y byd yn agosach at ei gilydd.”

DeepL vs Google Cyfieithwch

Mae DeepL yn gyfieithydd sy'n defnyddio pŵer llawn deallusrwydd artiffisial trwy ei sistema wedi'i ddatblygu gyda deallusrwydd artiffisial. Ers iddo gael ei gyflwyno yn 2017, mae wedi dod yn un o brif sgiliau un o'r cyfieithwyr mwyaf adnabyddus fel Google Translate.

Fodd bynnag, mae DeepL yn defnyddio rhwydweithiau niwral a deallusrwydd artiffisial, sydd, yn ôl y cwmni "Mae'n seiliedig ar y datblygiadau arloesol y mae'r tîm ei hun wedi'u cyflawni ym mathemateg a methodoleg rhwydweithiau niwral", sydd yn wahanol i wasanaethau eraill, yn cynnig canlyniad cyfieithu yn llawer mwy "realistig" neu'n agos at y cyd-destun y mae'r defnyddiwr yn chwilio amdano, gan gynnig canlyniad llawer mwy cywir.

Esbonnir hyn gan Jaroslaw Kutylowski, cyd-sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol DeepL mewn a datganiad i'r wasg o'r gorffennol 6 Chwefror 2020:

"Rydyn ni'n cymryd bod gan gwmnïau fel Google neu Microsoft ddata da iawn hefyd i hyfforddi eu rhwydweithiau cyfieithu niwral."

“Ar y llaw arall, rydym wedi gwneud nifer o ddatblygiadau arloesol mewn methodoleg rhwydwaith mathemateg a niwral, gan ein helpu i gynyddu ein harweinyddiaeth. Ar gyfer ein tîm cyfan, mae hon yn foment arbennig iawn wrth roi'r datblygiadau hyn ar wasanaeth miliynau o bobl. "

Yn yr un modd, cynigiodd DeepL ystadegau ar brofion dall newydd a gynhaliwyd gyda'r swyddogaeth gyfieithu Saesneg-Japaneaidd-Saesneg hon, yn ogystal â Tsieineaidd-Saesneg-Tsieineaidd. Lle, fel y nododd José María Rosa Bastida yn y datganiad: "Mae'r canlyniadau'n dangos hynny ein sistema yn well na chyfieithwyr Google neu Microsoft, yn ogystal â chewri Tsieineaidd Baidu a Youdao ”

Mae rhwydweithiau niwral DeepL hefyd yn deall Tsieineaidd a Japaneaidd 3 DeepL

Ar hyn o bryd mae gwasanaethau DeepL yn cael eu defnyddio gan 500 miliwn o bobl a gyda’r integreiddiad newydd hwn maen nhw’n cyrraedd y ffigwr gwerthfawr o 110 o gyfuniadau iaith posib, meddai’r cwmni.